Депутат Брянской областной Думы и председатель движения «Россия Православная» Михаил Иванов раскритиковал новую экранизацию «Преступления и наказания», снятую по мотивам одноименного романа Федора Достоевского, в беседе с журналистом NEWS.ru.
По мнению политика, кинолента не имеет ничего общего с известным произведением классика и транслирует ошибочные идеалы. Зрителя, желающего увидеть сложные моральные дилеммы, новая интерпретация удивит противоречивой подачей культурных ценностей. Вместе с тем, Михаил Иванов обратил внимание на изменения в сюжетной линии и образах персонажей.
«Сцены насилия, такие, как убийство старухи, показаны во всем своем ужасе. Жестокое описание, где главный герой умывается кровью и душит беременную женщину, а затем поет колыбельную, абсолютно не сочетается с образом сложного и терзаемого совестью героя. Где здесь те обстоятельства, которые довели Раскольникова до таких идей и помутнения рассудка? Сейчас кажется, что ему просто нужна кровь и хаос», - отметил он.
Одновременно брянский парламентарий задался вопросом по поводу речи героев, которых авторы киноленты решили перенести в XXI век. С точки зрения Иванова, в эпоху смартфонов и соцсетей неуместно употребляются такие слова, как «давеча», «полноте» и «семипудовая купчиха». Отдельное возмущение вызвали «пошлые сцены на грани цензуры».
«Вместо того, чтобы донести до зрителей важные истины о морали и истинных ценностях, этот сериал предает историю о маргиналах без культурных ориентиров и идеалов. Это не просто неудачная адаптация, а настоящее культурное преступление», — подчеркнул Иванов.
Следует добавить, что на данный момент рейтинг долгожданного сериала на платформе «Кинопоиск» равен 5,7. Большинство рецензий, оставленных после просмотра первых эпизодов, носят негативный оттенок.